NGOMA JAPANI -東アフリカNGOMA親交会-

イベント&活動報告 (EVENT)

ルケン・クワリ・パシパミレ ジャパン ツアー!!(ジンバブエ・ムビラ伝統文化交流プロジェクト)

おかげさまで大盛況のうちに終わりました。
ご来場下さいましたみなさま、誠にありがとうございました!

この場をお借りしまして主催・招聘をして下さいました在東京ジンバブエ共和国大使館様、助成をして下さいました国際交流基金(JAPAN FOUNDATION)様、後援して下さいました財団法人港区スポーツふれあい文化財団(Kissポート財団)様、協力して下さいました港区様、港区国際交流協会様、誠にありがとうございました。

重ね重ねご来場下さいましたみなさま!ありがとうございました!

また次回をどうぞよろしくお願い致します!

ンゴマ・ジャパニ 代表理事 水川勝利(マビ・マンジ)拝

---------------------------------------
ムビラの伝統奏者がジンバブエより初来日。
至高の親指ピアノ・アンサンブルが紡ぎ出す深く豊かな音世界

期間:2009年4月4日~4月29日
主催・招聘者:在東京ジンバブエ共和国大使館、ンゴマ・ジャパニ -東アフリカNGOMA親交会- 
助成:JAPAN FOUNDATION
後援:財団法人港区スポーツふれあい文化財団(Kissポート財団)
協力:港区、港区交際交流協会
.

image

.
ルケン・クワリ・パシパミレ
Luken・Kwari・Pasipamire
1952年ジンバブエ、モンドロ生まれ。19世紀後半に生きた、曽祖父にあたるパシパミレは、ショナ族伝統宗教の強力な神(スピリット)であるチャミヌカ(chaminuka)を降ろすことのできた高名な霊媒師。また、その息子クワリ・パシパミレは熟練したムビラとンジャリの演奏家であり、王宮で演奏をしていた。ルケン氏はムビラの伝統を弾き伝えてきた一族の末裔である。

ルケン氏は8歳の頃、儀式での神秘体験からムビラの魅力に目覚め、グエニャンビラ(gwenyambiraムビラ奏者)への道を歩み始め、ビラと呼ばれるムビラによる祖先降霊儀式で数えきれないほど演奏して腕を磨いた。
1970年代ムビラ研究に訪れたアメリカ人 ポール・F・バーリナーの著書「The Soul of Mbira」や現地録音CD「Shona Mbira Music」のレコーディングに協力し、ルケン氏の所属した「Mhuri yekwa Rwizi」(チーフルイジの家族たちの意味)の名演奏をそこで聴くことができる。このCDは現在でもムビラの代表的な音源として高い評価を得ている。1983年「Mhuri yekwa Rwizi」の一員として、ムビラの初の海外公演をヨーロッパ各地で行い成功を得て、以後も、ジンバブエ国内での演奏、ムビラ教育に携わり、多国籍な伝統の後継者を育てている。

今回の公演では、パシパミレ氏に師事し、日本でムビラの演奏、教室、販売活動を積極的に行っているハヤシエリカとムビラジャカナカが共演します。
.
.
.

ツアー日程  ※《ツアー問い合わせ》→
.
.
●4/4(土) アフリカンフェスティバルよこはま2009(4/3~4/5 )

メインステーにて公演12:45~13:15(予定)
会場:横浜赤レンガ倉庫1号館
料金:無料
出演:パシパミレwithハヤシエリカ+ムビラジャカナカ
地域主催:アフリカンフェスティバルよこはま実行委員会
http://www.africanfestyokohama.com/
.
.
.

●4/7(火) ムビラワークショップvol.1

パシパミレ氏から直接ムビラを習えるチャンスです!
会場:国立オリンピック記念青少年センターカルチャー棟
時間:19:30~21:30
料金:3000円(要予約、ムビラレンタル込み)
講師:パシパミレwith ハヤシエリカ+ムビラジャカナカ

予約連絡先:
Tel 090-9132-3602 
先着20名様に限定します。
予約時必ずムビラレンタルの要不要をお知らせください。

会場:国立オリンピック記念青少年センターカルチャー棟
小田急線 参宮橋駅 徒歩7分
地下鉄千代田線 代々木公園駅 徒歩10分
東京都渋谷区代々木神園町3番1号
Tel 03-3467-7201
.
.
.

●4/12(火) 浜松パヤカ公演

会場: Payaka パヤカ
時間:15:00~
料金:縄文式
地域主催:Payaka
出演:パシパミレwithハヤシエリカ+ムビラジャカナカ
ハヤシエリカ ムビラの紙芝居「神とつながる音」

予約連絡先:
http://www.payaka.com/
〒432-8023 静岡県浜松市中区鴨江4-19-12
Tel 053-451-6906
.
.
.

●4/14(火) 今治 ショナのソウルmbira☆

会場: Cafe「n.」
時間:19:30オープン20:00スタート
料金:2000円 (ドリンク別)
地域主催:Mbira Junction
出演:パシパミレwithハヤシエリカ
ハヤシエリカ ムビラの紙芝居「神とつながる音」

予約連絡先:Cafe「n.」
愛媛県今治市新谷甲955-2F
Tel 0898-47-0795
.
.
.
●4/16(木)京都公演 『MBIRA—精霊の声が聴こえるだろうか。』
【会場】VIVA LA MUSICA!
http://www.h3.dion.ne.jp/~watz/vivala.htm

【時間】open19:00
【料金】1500円
【出演】パシパミレwithハヤシエリカ  
telori [安東啓介,弘野みさと]
YARILANGOMA[Shimi-sun,ANCHI&AKI-RAsunrise!!]
DJ Merkabandas

【予約連絡先】京都市左京区北大路北白川下ル 白川ビル地下1F
【Tel】075-723-3297
●4/18(土) 尼崎公演

会場:Bar Nadja (バーナジャ)
時間:20:00~
料金:2000円
地域主催:Mbira Junction
出演:パシパミレwithハヤシエリカ
ハヤシエリカ ムビラの紙芝居「神とつながる音」

予約連絡先:Bar Nadja (バー・ナジャ)
兵庫県尼崎市南塚口町8-8-25 グローバル園田学園前 1F
06-6422-3257
.
.
.

●4/19(日) 大阪公演

会場:Sound Channel (サウンドチャンネル)
時間:オープン15:00 クローズ19:00
料金:2500円(1ドリンク付)
地域主催:ロワンビラ
出演:ロワンビラ、ジョセフ・ンコシ、
パシパミレwithハヤシエリカ

会場連絡先:Sound Channel (サウンドチャンネル)
http://www.sound-channel.jp
大阪市中央区西心斎橋2-8-21-B1
tel:06-6212-5552
.
.
.

●4/22(水) 名古屋大学博物館公演

会場:
時間:
料金:
地域主催:名古屋大学博物館
出演: パシパミレwithハヤシエリカ

会場連絡先:名古屋大学博物館
〒464-8601
名古屋市千種区不老町
tel:052-789-5767
fax:052-789-5896
.
.
.
●4/23(木) 安曇野公演
【会場】長野県安曇野市明科自然交流センター「せせらぎ」
    安曇野市明科中川手2455
    TEL:026-362-6667
http://www.city.azumino.nagano.jp/kanko/area/akashina/taiken/

【料金】前売り1300円 当日1500円(どちらも1ドリンク付き)
     中学生以下無料
【出演】パシパミレwithハヤシエリカ
【時間】18時開場  ライブ:18:30〜
【予約連絡先】Meggy
【Mail】
【Tel】080-5404-7771
.
.
.

●4/24(金) 長野公演

会場: Slow COFE ずくなし
時間:19:00~20:00交流会 20:00~21:00
会費:1500円(ワンドリンクつき)
*当日オーガニック野菜を使ったアフリカ料理を提供
出演: パシパミレwithハヤシエリカ
ハヤシエリカ ムビラの紙芝居「神とつながる音」
共催:ジンバブエ友の会

《公演の連絡先》→
 Tel : 090-7857-2826(ジンバブエ友の会 林本)

会場連絡先:Slow COFE ずくなし
〒380-0821
長野市大字鶴賀上千歳1137-2
コスモスバイラルビル1.2F
tell:026-214-0021
.
.
.

●4/26(日) 東京公演 『NGOMAJAPANI vol.4』〜 “静なるアフリカ・聖なるアフリカ”〜

会場: 高輪区民センター
.

ムビラワークショップ
13:00〜14:00 集会室にて(先着20名)
 
ライブ
14:30 開場
15:00 開演 ホールにて

料金:大人2000円 学生1000円 小学生以下無料

主催:在東京ジンバブエ共和国大使館、ンゴマジャパニ(東アフリカNGOMA親交会)
講演: 伊藤宏子、平尾吉直
出演:ハクナターブ
パシパミレwithハヤシエリカ+ムビラジャカナカ

会場連絡先:高輪区民センター
〒108-8581
港区高輪1-16-25 高輪コミュニティーぷらざ内
tell: 03-5421-7616
地下鉄 南北線・三田線 白金高輪駅下車:1番出口徒歩1分

≪NJ4予約申し込み≫→
.
.
.

●4/27(月) ムビラワークショップ vol.2

詳細はムビラワークショップvol.1と同様
要予約:先着20名
(vol.2であることとムビラレンタルの要不要をお知らせください)

予約連絡先:
.
.
.

●4/29(水)祝日 ムビラサミットEAST Vol.4 

東アフリカ親指ピアノのグルーヴを日本中から一堂に集めた祭典!!
会場:横浜 THUMBS UP(サムズアップ)
時間:15:00開場 16:00開演 21:00終了
料金:料金 前売り3000円 当日3500円
出演:ルケン・パシパミレwithハヤシエリカ+ムビラジャカナカ、ムビラトロン、リスター&フレッシュジェンベ、スマイルカリンバ、ロワンビラ、マジタテグルーin Japan
主催:ムビラサミットEast実行委員会
後援:ジンバブエ大使館/タンザニア大使館
 

予約連絡先: THUMBS UP(サムズアップ)
横浜市西区南幸2-1-22
相鉄ムービル 3F Tel:045-314-8705
アクセス 横浜駅「みなみ連絡通路・西口出口(みなみ西口)」から徒歩5分。相鉄ジョイナスを抜けて、繁華街に出たら「西口五番街」を直進、突き当たりの川を渡る歩道橋を渡ると直接相鉄ムービル 2Fに入ります。

image
image